| 1. | How many passengers does the airline fly each week
航空公司每周用飞机运送多少旅客 |
| 2. | This airline flies once a week
这条航线一周飞行一次 |
| 3. | Air mandalay and yangon airways are privately operated airlines flying throughout myanmar
美金和外汇券也是在缅甸全国各地通用的货币。 |
| 4. | Lufthansa is the first airline flying nonstop from hong kong to munich , the biggest city in southern germany and a new gateway to europe
慕尼黑为德国南部最大城市及进入欧洲之新门径，既是一个高科技中心又同时是传统著名的啤酒节主办城市。 |
| 5. | Singapore believes that life for 747 operators , such as all nippon airways and japan airlines , faced with direct competition from airlines flying the a380 will be hard
新加坡航空认为，象全日本航空及日本航空这样747的主要营运者，要面临来自拥有a380的航空公司的激烈竞争，日子将会很难过了。 |
| 6. | China and the us have agreed to double the number of airlines flying between the two countries and approve a near fivefold increase in passenger and cargo flights over the next six years
中国已与美国达成协议，同意将两国间的航班数量翻倍，同时同意在今后6年内，令客运和货运班机数量增加4倍。 |
| 7. | Meanwhile , in order to enhance the passenger loyalty , hilton has also launched an incentive activities for the hilton where visitors can win points , and more than 50 airlines flying trip points
同时，为了提高旅客忠诚度，希尔顿还发起了一个奖励活动，凡入住希尔顿的旅客均可赢得积分，以及50多个航空公司的飞行旅程积分。 |
| 8. | Two of the four planes - american airlines flight 11 and united airlines flight 175 - were hijacked from boston ' s logan international airport . american airlines flew the pair for free from san diego earlier this year and was to fly them home
两架遭劫持的飞机-美利坚航空公司的11次航班和联合航空公司的175次航班都是从波士顿洛根国际机场起飞后被劫持的。 |
| 9. | " looking ahead , as more airports open in different parts of the world , and with airlines flying to more destinations to meet the increasing demands of the travelling public , i envisage air traffic worldwide will grow in leaps and bounds
展望将来，随著全球各地更多机场启用，航空公司扩大服务网络以满足旅客日益增长的需要，可预见全球航空交通会出现大踊进。 |
| 10. | Every year the hong kong international airport handles more than two million tonnes cargoes which already is the top in the world . facing the fierce competition , we will continue to enhance the competitiveness of our air services and consider the feasibility of cooperating with our neighbouring airports in order to compensate our weaknesses . with regard to air service agreement , we will continue liberalizing our air services regime to let more airlines fly to hong kong in order to strengthen our position as an aviation hub
虽然香港国际机场每年处理空运量达二百多万公吨，已经是世界第一位，但面对邻近地区机场及物流业发展的竞争，我们需要继续提升香港在空运方面的竞争力，亦会看看如何与附近机场研究如何合作，优势互补，在与民航伴商讨航空安排时，我们会继续积极地加快开放航权，让更多航空公司经营航班往来香港，加强香港作为空运枢纽的地位。 |
